Es dürfte kaum einen Klavierschüler geben, der sich nicht an diesem Stück versucht hätte; es gehört zweifellos zu den populärsten klassischen Klavierwerken überhaupt. Und doch gibt es bis heute ungeklärte Fragen. Sie betreffen sowohl Details im Notentext als auch den berühmten Beinamen: Ist die überlieferte Lesung "Elise" in der Widmung des Autographs überhaupt korrekt? Oder muss es "Therese" heißen? Und welche Person aus Beethovens Umfeld könnte gemeint sein? Die aktuellen Erkenntnisse zu diesen Fragen werden in der vorliegenden Henle-Urtextedition dokumentiert. Der revidierte Notentext erscheint nun vorab zum lange erwarteten Band "Klavierstücke" der Gesamtausgabe; er wird z. Zt. vorbereitet von der Beethoven-Spezialistin Joanna Cobb Biermann.
Mehr zu dieser Ausgabe im Henle-Blog.There are probably very few piano students who have not tried their hand at this piece; it is undeniably one of the most popular classical piano pieces today. And yet unanswered questions still remain. They not only concern details in the musical text but also its famous nickname: Is "Elise", the reading in the dedication in the autograph, even actually correct? Or should it read "Therese"? And whom might Beethoven have actually meant? The most recent findings with regard to these questions are documented in our Henle Urtext edition. The revised musical text is now being published in advance of the long-awaited volume "Piano Pieces" in the Complete Edition, prepared by the Beethoven scholar Joanna Cobb Biermann.
Read more about this edition in the Henle Blog.
