Bei Saint-Saëns' Doppelbegabung als Pianist und Komponist lag es nahe, sich schon früh mit der Gattung Klavierkonzert auseinanderzusetzen. Dem damals in Frankreich vorherrschenden Typus des "Concerto brillant" erteilte er eine klare Absage: "Das Solo eines Konzerts muss wie eine dramatische Rolle angelegt und behandelt werden". Dieses Konzept des "symphonischen Konzerts" lässt sich sehr gut bei seinem 1868 entstandenen 2. Klavierkonzert nachvollziehen. Der Solopart ist technisch sehr anspruchsvoll und gleichzeitig dicht mit dem Orchester verbunden. Für den Klavierauszug - auf der Basis der vom Komponisten selbst stammenden Fassung für zwei Klaviere - zeichnet Johannes Umbreit verantwortlich, für den Fingersatz der Solopartie Pascal Rogé.Given Saint-Saëns' talents both as pianist and composer, it stood to reason that he would engage with the piano concerto genre early on. But he gave a clear renunciation of the "concerto brilliant" that was dominant in France at that time, declaring instead that "the solo part of a concerto must be set out, and treated, like a dramatic role". He realised this concept of a "symphonic concerto" in this second piano concerto, composed in 1868. The solo part is technically very challenging, and at the same time closely bound up with the orchestra. Johannes Umbreit is responsible for the piano reduction, based on the composer's own version for two pianos; Pascal Rogé supplies the fingerings for the solo part.
